Milano Cortina 2026 Milano Cortina 2026

Regolamento per contribuire all’individuazione dell'emblema ufficiale dei XXV Giochi Olimpici Invernali

I. Organizzazione e finalità

La Fondazione Milano Cortina 2026 (la “Fondazione”) non ha scopo di lucro ed è il soggetto di diritto privato deputato alla organizzazione dei XXV Giochi Olimpici Invernali (in seguito, “Olimpiade”) e dei XIV Giochi Paralimpici Invernali del 2026 (in seguito, congiuntamente all’Olimpiade, i “Giochi”), ivi incluse tutte le attività di promozione e comunicazione degli eventi sportivi e culturali relativi ai Giochi. La Fondazione ha deciso di coinvolgere il pubblico per individuare il logo che contraddistinguerà l’Olimpiade, nel perseguimento dei principi di inclusione e di partecipazione che contraddistinguono l’olimpismo. Tutti potranno votare il logo che preferiscono tra i due proposti dalla Fondazione. Il numero di preferenze che ciascun logo riceverà contribuirà alla scelta di quello ufficiale di Milano Cortina 2026 e costituirà, abbinato ai Cinque Cerchi, l’emblema dell’Olimpiade (“Emblema”). Lo scopo della presente iniziativa è di coinvolgere il pubblico con una votazione popolare nella scelta dell’Emblema, rendendolo parte attiva nella definizione di un elemento fondamentale dell’organizzazione dei Giochi

II. Partecipazione

La partecipazione all’individuazione dell’Emblema avviene tramite la votazione di una tra le due proposte di logo attraverso il sito www.milanocortina2026.org (il “Sito”) o esprimendo il voto sulla app dedicata “Milano Cortina 2026” disponibile in Google Play Store e Apple Store (“App Mobile”), nonché tramite l'applicazione WhatsApp. Tutte le piattaforme, con le modalità meglio illustrate nel paragrafo VI, non prevedono alcun pagamento a carico di chi esprime la propria preferenza, salvi eventuali costi di collegamento applicati dal proprio operatore telefonico in base al piano tariffario prescelto per la navigazione Internet. È possibile esprimere fino a un massimo di tre preferenze al giorno. Alla mezzanotte di ciascun giorno (ora italiana), si aprirà una nuova sessione di voto e potrà essere nuovamente espressa la propria preferenza, sempre fino a un massimo di tre volte, e così per l’intera durata stabilita al successivo punto III. La Fondazione si riserva verifiche sulla regolarità dei voti. Nel caso in cui venissero riscontrate anomalie, i voti irregolari verranno annullati e non considerati nel conteggio complessivo.

III. Durata e Destinatari

Sarà possibile votare i n° 2 loghi dal 7 marzo 2021 al 25 marzo 2021, salvo eventuali proroghe che saranno debitamente rese note sui canali social e sul sito di Milano Cortina 2026. I voti espressi in un periodo di tempo differente da quello indicato non saranno considerati. La partecipazione è aperta a tutti, non è necessario essere cittadini italiani o residenti in Italia.

IV. Emblema

I due loghi per cui si chiede di esprimere la preferenza sono stati scelti dalla Fondazione e sono divulgati e proposti al pubblico tramite i canali on line della Fondazione (ad es. www.milanocortina2026.org, Facebook, Instagram, ecc.), nonché tramite ulteriori canali, eventualmente anche di terzi.

V. Elaborazione dei voti

Tra i due loghi proposti, la Fondazione determinerà, sulla base della somma dei voti espressi dagli utenti e in ragione del successivo espletamento delle necessarie formalità di carattere tecnico e giuridico, il logo che andrà a costituire quello ufficiale delle Olimpiadi di Milano Cortina 2026.

VI. Votazione tramite il sito web e dell’app mobile

Per votare tramite il Sito non è necessario registrarsi. Il Sito non renderà possibile esprimere più di 3 (tre) voti giornalieri. Una volta espresso un voto valido, apparirà un messaggio di conferma della validità del voto.

VII. Votazione tramite WhatsApp

Per votare tramite WhatsApp occorre utilizzare l’indirizzamento presente sui vari canali della Fondazione recante il logo dell’App. L’invio del messaggio è gratuito, salvi eventuali costi applicati dal proprio operatore telefonico in base al piano tariffario prescelto per la navigazione Internet. L’invio del primo messaggio, necessario all’avvio della chat, ha un contenuto preimpostato che si prega non modificare, Anche per la votazione tramite WhatsApp il numero massimo di voti esprimibili dal medesimo numero di telefono non può essere superiore a 3 (tre) voti per giorno. Una volta espresso un voto valido, apparirà un messaggio di conferma della validità del voto. Sarà validato il voto che l’utente scriverà in modo univoco con la preferenza del nome del logo “Futura” o il nome del logo “Dado”, seguendo le istruzioni ricevute in chat. In caso la preferenza non sia espressa in modo corretto, apparirà un messaggio volto alla ripetizione del voto. Le finalità e i termini del trattamento dei dati personali sono illustrati nell’informativa privacy disponibile al link sotto riportato e comunque consultabile anche dallo smartphone prima dell’avvio della chat dedicata al voto.

VIII. Diffusione dei risultati

L’esito finale del voto verrà annunciato al pubblico attraverso i canali social e il sito internet della Fondazione. Chi ha partecipato alla scelta non riceverà messaggi sul risultato finale, salvo abbia effettuato l’iscrizione sul Sito alla Newsletter o al Fan Team.

IX. Trattamento dei dati personali

Per tutte le informazioni in merito al trattamento dei dati personali si rimanda all’informativa dedicata, disponibile al seguente indirizzo: https://milanocortina2026.org/it/regolamento-voto .

X. Diritti di proprietà intellettuale

Il Sito e ciascun suo elemento (incluso tutto il testo, il materiale scaricabile, le immagini, le pagine web, i suoni, i video, i disegni, i marchi, i loghi, e altro materiale sul Sito o accessibili attraverso lo stesso), nonché qualsiasi software necessario all’utilizzo dello stesso, possono contenere informazioni confidenziali e informazioni protette da diritti di proprietà intellettuale o da altre normative. A meno che sia espressamente indicato in senso contrario sul Sito, la Fondazione è titolare in via esclusiva di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ad ogni contenuto del Sito e non concede ad alcun visitatore del Sito alcuna licenza o alcun altro diritto diverso dal diritto di visualizzare il Sito, di partecipare al censimento, di iscriversi alla Newsletter e/o al Fan Team. Tutte le riproduzioni o rappresentazioni, integrali o parziali, del Sito, o dei suoi componenti, sia in formato elettronico, hard-copy o altro, sono severamente vietate e costituiscono un atto di contraffazione, a meno che non sia stata ottenuta la previa autorizzazione da parte della Fondazione. L’uso dei loghi oggetto della votazione, come la dicitura “Milano Cortina 2026”, o anche soltanto “Milano Cortina ”, “Milano 2026 ”, “Cortina 2026 ”, oltre ai Cinque Cerchi Olimpici, agli Agitos, al termine “Olimpiade” e “Paralimpiade” (e suoi derivati, come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il termine ”Olimpico” e “Paralimpico”) e a ogni altra espressione identificativa dei Giochi, non possono essere utilizzate, in quanto “Proprietà Olimpiche” come definite dall’art. 5bis del decreto-legge 11 marzo 2020, n. 16, convertito con Legge n. 31 dell’8 maggio 2020 (“Legge Olimpica”). Si evidenzia che l’art. 12 delle Legge Olimpica configura l’indebito utilizzo delle “Proprietà Olimpiche”, nei termini ivi previsti, come un illecito amministrativo assoggettabile a sanzione pecuniaria da 100.000,00 euro a 2.500.000,00 euro.

XI. Legge applicabile

Il presente regolamento è regolato dalla legge italiana.