Die Hymne der Olympischen Spiele 2026

WIE WURDEN DIE SONGS AUSGEWÄHLT?

Das Projekt „Die Hymne für Milano Cortina 2026“ wurde in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Kultur und dem Ministerium für Universitäten und Forschung durchgeführt und erreichte Konservatorien, Institute, Bands und Chöre in ganz Italien. Maestro Peppe Vessicchio hat die künstlerische Leitung für die Initiative zur Auswahl der beiden Songs im Finale übernommen.

WIE LAUTEN DIE TITEL DER BEIDEN SONGS IM FINALE?

Die beiden Songs, die sich um den Titel der Hymne von Milano Cortina 2026 beworben haben, heißen Un po' più in là (Ein bisschen weiter) und Fino all'alba (Bis zum Morgengrauen).

WER HAT DIE BEIDEN FINALISTEN-SONGS KOMPONIERT?

Fino all'alba ist das Werk der Musikgruppe „La Cittadina San Pietro Martire di Seveso“ aus der Provinz Monza und Brianza. Un po' più in là wurde von den jungen Mitgliedern des CPM-Musikinstituts in Mailand komponiert, einer von Franco Mussida gegründeten und geleiteten Schule.

WER SINGT SIE?

Arisa singt Fino all'alba, und Malika Ayane singt Un po 'più in là.

WIE KANN ICH MIR DIE LIEDER ANHÖREN?

Sie können die Lieder auf der Website milanocortina2026.org hören.

WER KANN ABSTIMMEN?

Jeder kann darüber abstimmen, welcher Song die Hymne für die Olympischen und Paralympischen Spiele 2026 in Italien sein soll, indem er sich zunächst beim Fan-Team registriert.

WIE STIMMT MAN AB?

Sie können auf der Website milanocortina2026.org abstimmen, nachdem Sie sich beim Fan-Team registriert haben, und Sie haben drei Stimmen pro Tag.

WANN IST DER LETZTE TAG, AN DEM ICH ABSTIMMEN KANN?

Sie können bis zum 22. Februar auf der Website milanocortina2026.org abstimmen.

WIE LAUTET DER TEXT DES SONGS FINO ALL'ALBA?

FINO ALL'ALBA (BIS ZUM MORGENGRAUEN)

Songvorschlag der Musikgruppe „La Cittadina“ aus San Pietro Martire

Er war ein Junge wie wir

Der einen geheimen Traum hatte

Er wollte ein Held sein

Ohne Umhang oder Kostüm

Er träumte davon, die Wolken zu erreichen

Und mit den Adlern zu fliegen

Aber er konnte nur laufen

Und weiter träumen

Wir sind es, nur wir

Es gibt keine Flagge, die uns einschränkt

Dreh nicht um, halte nicht an

Bis zum Morgengrauen

Geschwindigkeit

und der Wind, der weht

Dreh nicht um, halte nicht an

Bis zum Morgengrauen...

Und es gab einen blauen Himmel

Wie in einem Gemälde

Und dieser Junge war ein Held

Aber ohne Maske und Umhang

Er kam herab wie ein Blitz

Den Bergen mit Adlern entgegen

Mit überquellendem Herzen

Und Augen voller Emotionen

CHOR

Wenn du genau schaust, gibt es eine Welt voller Superhelden

Menschen... aus der Welt um uns herum

In ihren Augen steht die Zeit heute still

In ihren Träumen ergibt alles einen Sinn

CHOR

WIE LAUTET DER TEXT DES SONGS UN PO' PIÙ IN LÀ

UN PO' PIÙ IN LÀ (EIN BISSCHEN WEITER)

Songvorschlag des CPM Musikinstituts Mailand

Weggehen ist nie genug,

wenn man dort ankommt, findet man heraus, wer man ist.

Der Fall dauert einen Moment...

es ist leicht, aufzuhören.

Strebe höhere Ziele an,

besser als ein anderer,

es ist nicht unerreichbar für dich!

Halte an diesem Traum fest, mach das Licht an

tief im Inneren zu wissen, dass man es schaffen kann.

Man muss nur ein bisschen weiter gehen

ein bisschen weiter

nur noch ein bisschen weiter gehen

noch ein bisschen weiter gehen

Der Weg dorthin ändert sich nie,

es ist die Summe dessen, was man tut

in jedem Moment des magischen Spiels, für das man sich entschieden hat,

wo es nur zählt, wenn man seine Grenzen noch ein bisschen weiter ausloten kann.

Ein bisschen weiter

Stück für Stück, ein bisschen weiter

Ein bisschen weiter

WIE KANN ICH DIE MILANO CORTINA 2026 JACKE GEWINNEN?

Von allen, die sich beim Fan-Team anmelden und für die Hymne der Spiele stimmen, werden 300 ausgewählt, die die offizielle Jacke von Milano Cortina 2026 gewinnen. Bei dieser Verlosung werden weder der Zeitpunkt der Stimmabgabe noch die Anzahl der abgegebenen Stimmen berücksichtigt. Mit nur einer Stimme nehmen Sie an der Verlosung der Jacke teil, gemäß den Regeln, die unter diesem Link zu finden sind: https://www.milanocortina2026.org/it/regolamento-concorso-sanremo/.

Die Hymne für Milano Cortina 2026

Faq

Abstimmungsregeln >